ポカホンタス ディズニー

映画ポカホンタスに隠された深さ

みなさんこんにちは!!
元気にされていますか?

今日はいつもと少し違った
内容をシェアしたいと思います。

ディズニー映画の

ポカホンタスの曲の深さについてです。

日本語バージョンを見つけたのですが、
曲を作る際にリズムを合わせるために
訳が正確でないので
今回は私が訳しました!

ビデオはこちらです。

訳:
あなたはわたしのことを無知な野蛮人だと思っているでしょう。
あなたは世界中いろんな場所にいったかもしれない。
でも本当に野蛮人なのはわたしなのかしら?

なんでそんなにあなたは何もしらないの?
なにも知らないわ。

あなたは自分がたどり着いた地はすべて
あなたの所有物だと思っている。
地球は生のない物だと。
でも全ての石や木や生き物には命と魂と名前があることを私は知っている。

あなたはすべての人間はあなたのような容姿で
あなたのような考えをもっていると思っている。
でも見知らぬ人(生き物)の足跡を辿ると
あなたがしらなかったことを学ぶことができるでしょう。

あなたはブルームーンに吠える狼の鳴き声を聞いたことがあるかしら?
笑顔のボブキャットになぜ笑顔なのか聞いたことはあるかしら?
それとも山の声を使って歌うことはできるのかしら?

あなたはすべての風の色で絵を描くことができるかしら?

森の小道を駆け抜けて
甘い地球のベリーはいかが?
富に転がり込むように身にまとい
一度その価値を考えないこと。

暴風雨と川は私の兄弟よ。
サギとカワウソは私の友達よ。
そして私たちは皆お互いにつながっているの
永遠に終わらない円やフープのようにね。(←フラワーオブライフのことです)

スズカケノキはどれだけ高く育つかしら?
あなたが切ってしまうと
答えは誰にもわからない。

あなたはブルームーンに吠える狼の鳴き声を聞いたことがあるかしら?
私たちは白色の肌でも銅色の肌でも
山の声を使い一緒に歌わなければならないの
すべての風の絵の具で絵を描かなければならないの。

あなたは地球を所有することはできても風の色で絵を描くことができないと
なんの意味もないのよ

 

 

さて、
これだけ聞いても深いですが、
この曲には今人間が聞かなければならない
メッセージが含まれています。

それは

人間は無知だということ。

人間はこの地球に存在する
唯一の宇宙と自然とのハーモニーに
基づいて生きていない生き物です。

そして

もっと言うと

なにも知らないということを知らない生き物です。

自分たちが生き物のピラミッドの頂点に立ち、
頭脳をもっていることを縦に、
賢いと言い張ります。

でもポカホンタスがいうように
本当に人間は賢いのでしょうか?

知識とは学校で学ぶことが知識でしょうか?
私はユニバースの自然の法則を
直感で理解し、
それに基づいて生きている
草木や動物の方が賢いのではないかと思うのです。

竜巻や洪水は私たちの手ではコントロールできません。
私たちは草木がないと息をすることもできないのです

木も生きていて魂が存在します。
親の木は子供の木に栄養を送ります。
栄養が足りない木に栄養をたくさん
蓄えた木が栄養を送ります。

でも私たちは草木が言語を喋らないから
こんなに高度なサバイバルメカニズムが
あることすら知らずに
必要以上に木を切り倒します。

*木のすごさについて
気になる人はこの記事を読んでみてください
http://karapaia.com/archives/52248874.html

私たちは木や動物のように生活するために
生まれてきた訳ではないので
人間らしく生きていけばいいのですが、

私たちは自分たちが無知なことを知り
謙虚に生きていかなければならないと
私は思うのです。

そして私たちが草木や動物にできないことをし
助け合って生きていくのがベストなのではないでしょうか?

コメント

    • 殿村聖美
    • 2018年 4月 26日

    vicoさん初めまして。いつも愛溢れるメッセージありがとうございます。
    私は数年前のプチ目覚めをきっかけに去年から
    ノンデュアリティのメッセージをブログで発信している、自我オタクです( ̄∇ ̄)
    数えきれない自己ヒーリングの行き着く先は
    自愛でした。自愛が世界を変えると信じていますが、なんともいえないジレンマがくすぶっていて、もう随分自己の癒しがすすんでいたと
    思っていたのに、なんともいえない気持ちわるぅい感じが否めませんでした。そして昨日ふとvicoさんの動画を見つけvicoさんのメッセージを
    観ているうちにむくむくと止められない何かが
    湧いてきて、今朝、それをやっと自分の腹の中に落とすことができました。私のテーマは「マザー」です。あらゆるもののマザーです。この
    母なる力が集合意識にも作用して、「ありのままの自分」でいる子供達を創っていけるのだと
    確信しています。
    まだノープランですが「マザー」をテーマに
    これから活動していきます。
    また違う現れのvicoさんが日本の波動を上げてくれていますので、サポートはバッチリです。
    vicoさんからのメッセージでのインスピレーションのおかげなので、コメントいたしました。
    ありがとうございます♫
    (ポカホンタスと関係なくてゴミンなさい)

  1. この記事へのトラックバックはありません。

【PR】

最近の記事

  1. 自己愛

    ポカホンタス ディズニー
    映画ポカホンタスに隠された深さ
  2. 健康

    健康 体 スピリチュアル アセンション
    体を大切にすること<アセンション>
  3. その他

    鞍馬寺
    保護中: 奈良の天河神社、和歌山の高野山、奥の院…
  4. 自己愛

    野菜 デトックス
    VICOおすすめデトックス法

Instagram:びこの予言

アーカイブ